1
carpeta JarvisJarvis folderpasta Jarvis
De la inspiración a la operación. Entiende el sistema, crea tus primeros archivos y prepara una conversación real con mejor contexto. El valor no es conocer más botones; es salir con algo útil, verificable y tuyo.From inspiration to operation. Understand the system, create your first files and prepare a real conversation with better context. The value is not knowing more buttons; it is leaving with something useful, verifiable and yours.Da inspiração à operação. Entenda o sistema, crie seus primeiros arquivos e prepare uma conversa real com melhor contexto. O valor não é conhecer mais botões; é sair com algo útil, verificável e seu.
La diferencia entre un chat útil y un Jarvis OS es la persistencia: tu contexto viaja con tus archivos, no muere al cerrar la conversación. Si mañana cambias de herramienta, ese contexto sigue siendo tuyo.The difference between a useful chat and a Jarvis OS is persistence: your context travels with your files, it does not die when you close the conversation. If you switch tools tomorrow, that context is still yours.A diferença entre um chat útil e um Jarvis OS é a persistência: seu contexto viaja com seus arquivos, não morre ao fechar a conversa. Se trocar de ferramenta amanhã, esse contexto continua sendo seu.
¿Cuántas veces esta semana le re-explicaste a una IA quién eres y qué haces?How many times this week did you re-explain to an AI who you are and what you do?Quantas vezes esta semana você reexplicou a uma IA quem é e o que faz?
Tu próximo informe o decisión, ¿dónde vive ahora?Your next report or decision, where does it live now?Seu próximo relatório ou decisão, onde vive agora?
Si llega alguien nuevo mañana, ¿cuánto tarda en entender tu rol?If someone new arrives tomorrow, how long to understand your role?Se alguém novo chega amanhã, quanto demora para entender seu papel?
La fricción no es qué tan buena es la IA. Es dónde vive tu trabajo. Cuando tu contexto está disperso, cada conversación empieza desde cero. Un escritorio ordenado deja de reiniciar.The friction is not how good the AI is. It is where your work lives. When your context is scattered, every conversation starts from zero. An organized desk stops restarting.O atrito não é o quão boa é a IA. É onde seu trabalho vive. Quando seu contexto está disperso, cada conversa começa do zero. Uma mesa organizada para de recomeçar.
Conversación pura. Para explorar, validar y pensar rápido. No persiste tu contexto.Pure conversation. To explore, validate and think fast. It does not persist your context.Conversa pura. Para explorar, validar e pensar rápido. Não persiste seu contexto.
El escritorio. Lee tu carpeta, recuerda entre sesiones y trabaja sobre tus archivos. Aquí vive tu Jarvis.The desk. It reads your folder, remembers across sessions and works on your files. Your Jarvis lives here.A mesa. Lê sua pasta, lembra entre sessões e trabalha sobre seus arquivos. Seu Jarvis vive aqui.
El taller técnico. Carpetas, archivos, comandos y verificación. No necesitas programar para usar su lógica.The technical workshop. Folders, files, commands and verification. You don't need to code to use its logic.A oficina técnica. Pastas, arquivos, comandos e verificação. Você não precisa programar para usar sua lógica.
Lee y escribe en una carpeta tuya, en texto plano que puedes revisar y mover.Reads and writes in your own folder, in plain text you can review and move.Lê e escreve em uma pasta sua, em texto simples que você pode revisar e mover.
Recuerda tus reglas, decisiones y preferencias entre sesiones. Deja de tener amnesia.Remembers your rules, decisions and preferences across sessions. It stops having amnesia.Lembra suas regras, decisões e preferências entre sessões. Para de ter amnésia.
Se enlaza a tus herramientas (correo, calendario, documentos) con confirmación humana.Links to your tools (mail, calendar, documents) with human confirmation.Conecta-se às suas ferramentas (e-mail, calendário, documentos) com confirmação humana.
Tres piezas de texto plano. El primer gesto de soberanía: tu contexto queda simple, revisable y movible.Three plain-text pieces. The first gesture of sovereignty: your context stays simple, reviewable and movable.Três peças de texto simples. O primeiro gesto de soberania: seu contexto fica simples, revisável e móvel.
Soberanía Digital no es que un proveedor se vuelva irremplazable. Es que tu contexto viaja contigo: tus reglas, tus archivos, tu memoria. La herramienta es prestada; el sistema es tuyo. Por eso el método va primero y la IA después.Digital Sovereignty is not one provider becoming irreplaceable. It is that your context travels with you: your rules, your files, your memory. The tool is borrowed; the system is yours. That is why method comes first and AI next.Soberania Digital não é um provedor se tornar insubstituível. É que seu contexto viaja com você: suas regras, seus arquivos, sua memória. A ferramenta é emprestada; o sistema é seu. Por isso o método vem primeiro e a IA depois.
CLAUDE.md
texto plano, movibleplain text, movabletexto simples, móvel
MEMORY.md
La IA ya razona y recuerda. Lo que falta casi siempre no es potencia: es orden. Este es el momento de montar el escritorio.AI already reasons and remembers. What is usually missing is not power: it is order. This is the moment to set up the desk.A IA já raciocina e lembra. O que quase sempre falta não é potência: é ordem. Este é o momento de montar a mesa.
Actúa como facilitador de configuración Jarvis OS dentro de Claude Cowork. Primero explícame qué vas a revisar, qué parámetros necesitas y qué anexos conviene adjuntar. Luego hazme máximo cinco preguntas para entender mi rol, mi objetivo profesional y la reunión 1:1 que quiero preparar. No escribas ni modifiques archivos críticos sin pedirme confirmación explícita.Act as a Jarvis OS configuration facilitator inside Claude Cowork. First explain what you will review, which parameters you need and which annexes I should attach. Then ask me up to five questions to understand my role, my professional goal and the 1:1 meeting I want to prepare. Do not write or modify critical files without explicit confirmation.Atue como facilitador de configuração do Jarvis OS dentro do Claude Cowork. Primeiro explique o que vai revisar, quais parâmetros precisa e quais anexos convém anexar. Depois faça no máximo cinco perguntas para entender meu papel, meu objetivo profissional e a reunião 1:1 que quero preparar. Não escreva nem modifique arquivos críticos sem me pedir confirmação explícita.
Un Jarvis OS empieza cuando tu contexto queda organizado y reutilizable. Sin riesgo, sin fricción: la IA no reemplaza tu criterio, lo libera para lo que sí importa.A Jarvis OS starts when your context is organized and reusable. No risk, no friction: AI does not replace your judgment, it frees it for what matters.Um Jarvis OS começa quando seu contexto fica organizado e reutilizável. Sem risco, sem fricção: a IA não substitui seu critério, o libera para o que importa.