Introducción al Trabajo AmplificadoIntroduction to Amplified WorkIntrodução ao Trabalho Amplificado
En esta demo no montas un Jarvis completo. Aprendes a convertir una fricción laboral real en una herramienta candidata verificable.In this demo you do not build a full Jarvis. You learn to turn real work friction into a verifiable candidate tool.Nesta demo você não monta um Jarvis completo. Aprende a transformar uma fricção laboral real em uma ferramenta candidata verificável.
La IA no te vuelve mejor por responder más rápidoAI does not make you better by answering fasterA IA não te torna melhor por responder mais rápido
La productividad visible puede esconder rendición cognitiva. Si la IA piensa por ti, pierdes criterio justo cuando más lo necesitas.Visible productivity can hide cognitive surrender. If AI thinks for you, you lose judgment exactly when you need it most.A produtividade visível pode esconder rendição cognitiva. Se a IA pensa por você, você perde julgamento quando mais precisa dele.
Trabajo amplificado = agencia observableAmplified work = observable agencyTrabalho amplificado = agência observável
La persona conserva objetivo, juicio, autoría y responsabilidad. La IA reduce fricción, estructura pensamiento y acelera práctica.The person keeps goal, judgment, authorship and responsibility. AI reduces friction, structures thinking and accelerates practice.A pessoa conserva objetivo, julgamento, autoria e responsabilidade. A IA reduz fricção, estrutura pensamento e acelera prática.
Antes de producir, declara el límiteBefore producing, state the limitAntes de produzir, declare o limite
Todo output debe tener objetivo, contexto, criterio de calidad, límite y evidencia disponible. Si falta evidencia, se nombra la brecha.Every output needs goal, context, quality criteria, limits and available evidence. If evidence is missing, name the gap.Todo output precisa de objetivo, contexto, critério de qualidade, limite e evidência disponível. Se falta evidência, nomeie a lacuna.
Nombra la fricción realName the real frictionNomeie a fricção real
¿Falta claridad, sobran opciones, falta evidencia, hay deuda de método, baja energía o miedo al error?Is it missing clarity, too many options, missing evidence, method debt, low energy or fear of error?Falta clareza, sobram opções, falta evidência, há dívida de método, baixa energia ou medo do erro?
Elige una ruta primariaChoose a primary routeEscolha uma rota primária
Decidir, aprender, practicar, construir, evaluar o reparar. En la intro no se aplican todas: se elige una por riesgo y resultado esperado.Decide, learn, practice, build, evaluate or repair. In the intro you do not apply all of them: choose one by risk and expected result.Decidir, aprender, praticar, construir, avaliar ou reparar. Na introdução não se aplicam todas: escolha uma por risco e resultado esperado.
Antipatrón: decide por míAnti-pattern: decide for meAntipadrão: decida por mim
Pedir una decisión delega responsabilidad. La IA puede sonar segura sin tener evidencia ni conocer tus valores.Asking for a decision delegates responsibility. AI may sound confident without evidence or your values.Pedir uma decisão delega responsabilidade. A IA pode soar segura sem evidência nem conhecer seus valores.
Forma amplificada: decisión no vinculanteAmplified form: non-binding decisionForma amplificada: decisão não vinculante
La IA separa criterios, opciones, tradeoffs, riesgos y abort criteria. Luego devuelve una recomendación no vinculante y la decisión humana pendiente.AI separates criteria, options, tradeoffs, risks and abort criteria. Then it returns a non-binding recommendation and the pending human decision.A IA separa critérios, opções, tradeoffs, riscos e abort criteria. Depois devolve uma recomendação não vinculante e a decisão humana pendente.
De output a herramienta candidataFrom output to candidate toolDe output a ferramenta candidata
El resultado de clase debe ser pequeño y reusable: checklist, SOP, plantilla, rúbrica, bitácora o prompt. No una respuesta final.Class output should be small and reusable: checklist, SOP, template, rubric, logbook or prompt. Not a final answer.O resultado da aula deve ser pequeno e reutilizável: checklist, SOP, modelo, rubrica, diário ou prompt. Não uma resposta final.
La rúbrica mínimaThe minimum rubricA rubrica mínima
Propósito: qué busco. Agencia: qué decido. Transferencia: cómo lo reutilizo. Juicio: qué riesgos veo. Evidencia: qué probé.Purpose: what I seek. Agency: what I decide. Transfer: how I reuse it. Judgment: which risks I see. Evidence: what I tested.Propósito: o que busco. Agência: o que decido. Transferência: como reutilizo. Julgamento: quais riscos vejo. Evidência: o que testei.
Candidate no es validatedCandidate is not validatedCandidate não é validated
Si solo tienes una buena explicación, no hay validación. Una versión candidate declara cómo se probó, qué falta y qué sigue incierto.If you only have a good explanation, there is no validation. A candidate version states how it was tested, what is missing and what remains uncertain.Se você só tem uma boa explicação, não há validação. Uma versão candidate declara como foi testada, o que falta e o que segue incerto.
Tu fricción en 8 minutosYour friction in 8 minutesSua fricção em 8 minutos
Escribe una fricción laboral actual, elige una ruta primaria y define qué herramienta candidata sería útil esta semana.Write a current work friction, choose one primary route and define which candidate tool would be useful this week.Escreva uma fricção laboral atual, escolha uma rota primária e defina qual ferramenta candidata seria útil esta semana.
Qué sigue después de la introWhat comes after the introO que vem depois da intro
Talleres: prompting y automatización. Bootcamp: práctica, repetición, evaluación y transferencia hasta tener sistema propio.Workshops: prompting and automation. Bootcamp: practice, repetition, evaluation and transfer until you have your own system.Workshops: prompting e automação. Bootcamp: prática, repetição, avaliação e transferência até ter seu próprio sistema.
No saliste con magia. Saliste con método.You did not leave with magic. You left with method.Você não saiu com magia. Saiu com método.
Si puedes explicar tu criterio, reutilizar tu herramienta y nombrar la brecha de evidencia, ya empezaste a trabajar amplificado.If you can explain your criteria, reuse your tool and name the evidence gap, you have started amplified work.Se consegue explicar seu critério, reutilizar sua ferramenta e nomear a lacuna de evidência, você começou a trabalhar amplificado.