Estándar · Recursos abiertosStandard · Open resourcesPadrão · Recursos abertos

Cómo crear promptsHow to create promptsComo criar prompts

El estándar para crear prompts MetodologIA en cada formato.The standard for creating MetodologIA prompts in each format.O padrão para criar prompts MetodologIA em cada formato.

Natural · Parámetros · SPEC · Dupla

Estándar general para crear promptsGeneral standard for creating promptsPadrão geral para criar prompts

Cómo diseñar un prompt MetodologIA que rinda con cero fricción y se pueda auditar.How to design a MetodologIA prompt that performs with zero friction and can be audited.Como projetar um prompt MetodologIA que renda com zero atrito e possa ser auditado.

GuidelinesGuidelinesDiretrizes

Empieza por la intención: define el resultado que quieres y para quién, en una frase.Start with intent: define the outcome you want and for whom, in a single sentence.Comece pela intenção: defina o resultado que você quer e para quem, em uma frase.
Defaults primero: el prompt funciona tal cual; los parámetros viven en el texto con su valor por defecto.Defaults first: the prompt works as is; parameters live in the text with their default value.Defaults primeiro: o prompt funciona como está; os parâmetros vivem no texto com seu valor padrão.
Demuestra, no describas: el cuerpo ejecuta el comportamiento; no se autodescribe ("este prompt es una macro que…").Demonstrate, don't describe: the body executes the behavior; it does not self-describe ("this prompt is a macro that…").Demonstre, não descreva: o corpo executa o comportamento; não se autodescreve ("este prompt é uma macro que…").
Una intención por prompt; si hay dos, son dos prompts.One intent per prompt; if there are two, they are two prompts.Uma intenção por prompt; se houver duas, são dois prompts.
Voz MetodologIA: directa, profesional, densa; cada palabra se gana su lugar.MetodologIA voice: direct, professional, dense; every word earns its place.Voz MetodologIA: direta, profissional, densa; cada palavra conquista seu lugar.

GuardrailsGuardrailsGuardrails

No inventes: marca {SUPUESTO} o {VACIO_CRITICO} ante falta de datos; no afirmes acceso a memoria, adjuntos o herramientas ausentes.Don't make things up: mark {SUPUESTO} or {VACIO_CRITICO} when data is missing; don't claim access to memory, attachments, or tools that aren't present.Não invente: marque {SUPUESTO} ou {VACIO_CRITICO} diante da falta de dados; não afirme acesso a memória, anexos ou ferramentas ausentes.
Evidencia: toda afirmación factual con fuente o etiqueta de procedencia; cero citas inventadas.Evidence: every factual claim with a source or provenance tag; zero fabricated citations.Evidência: toda afirmação factual com fonte ou etiqueta de procedência; zero citações inventadas.
Privacidad: detecta y anonimiza PII por defecto.Privacy: detect and anonymize PII by default.Privacidade: detecte e anonimize PII por padrão.
Separa hecho de inferencia y declara confianza (0.0–1.0).Separate fact from inference and state confidence (0.0–1.0).Separe fato de inferência e declare confiança (0.0–1.0).
Sin metadiscurso ni trazas del proceso en la salida.No metadiscourse or process traces in the output.Sem metadiscurso nem rastros do processo na saída.

WorkflowWorkflowFluxo

Intención — resultado, audiencia y criterio de éxito en 1 frase.Intent — outcome, audience, and success criterion in 1 sentence.Intenção — resultado, audiência e critério de sucesso em 1 frase.
Estructura — elige el formato (natural · parámetros · SPEC · dupla) según el uso.Structure — choose the format (natural · parameters · SPEC · pair) based on the use case.Estrutura — escolha o formato (natural · parâmetros · SPEC · dupla) conforme o uso.
Defaults — fija los valores por defecto en el texto (cero fricción) y marca qué es ajustable.Defaults — set the default values in the text (zero friction) and mark what is adjustable.Defaults — fixe os valores padrão no texto (zero atrito) e marque o que é ajustável.
Prueba en blanco — ejecútalo sin llenar nada: debe rendir solo.Blank run — execute it without filling in anything: it must perform on its own.Teste em branco — execute-o sem preencher nada: deve render sozinho.
Bucle de Excelencia — autoevalúa con la rúbrica de 10, itera hasta 10/10, entrega solo la versión final.Bucle de Excelencia — self-assess with the 10-point rubric, iterate to 10/10, deliver only the final version.Bucle de Excelencia — autoavalie com a rubrica de 10, itere até 10/10, entregue apenas a versão final.

Criterios de aceptaciónAcceptance criteriaCritérios de aceitação

Fundamento — toda afirmación con base o marcada como supuesto.Grounding — every claim backed up or marked as an assumption.Fundamento — toda afirmação com base ou marcada como suposto.
Veracidad — nada inventado ni sobrevendido.Truthfulness — nothing fabricated or oversold.Veracidade — nada inventado nem supervalorizado.
Calidad — anatomía sólida (rol, tarea, formato, criterio).Quality — solid anatomy (role, task, format, criterion).Qualidade — anatomia sólida (papel, tarefa, formato, critério).
Densidad — cero relleno; no se puede borrar nada sin pérdida.Density — zero filler; nothing can be deleted without loss.Densidade — zero enchimento; nada pode ser apagado sem perda.
Simplicidad — lo más simple que funcione.Simplicity — the simplest thing that works.Simplicidade — o mais simples que funcione.
Claridad — comprensible en una lectura.Clarity — understandable in a single read.Clareza — compreensível em uma leitura.
Precisión — términos exactos; criterios y números concretos.Precision — exact terms; concrete criteria and numbers.Precisão — termos exatos; critérios e números concretos.
Profundidad — cubre lo esencial + casos borde.Depth — covers the essentials + edge cases.Profundidade — cobre o essencial + casos extremos.
Coherencia — las 4 versiones alineadas entre sí y con título/desc.Coherence — the 4 versions aligned with each other and with title/description.Coerência — as 4 versões alinhadas entre si e com título/descrição.
Valor — utilidad práctica directa; usable con los defaults.Value — direct practical usefulness; usable with the defaults.Valor — utilidade prática direta; usável com os defaults.

Definition of DoneDefinition of DoneDefinition of Done

Rinde con defaults sin pedir nada al usuario.Performs with defaults without asking the user for anything.Rende com defaults sem pedir nada ao usuário.
Ajustable editando texto (sin widgets ni campos vacíos).Adjustable by editing text (no widgets or empty fields).Ajustável editando texto (sem widgets nem campos vazios).
Pasa la rúbrica de 10; sin metadiscurso; guardrails aplicados.Passes the 10-point rubric; no metadiscourse; guardrails applied.Passa na rubrica de 10; sem metadiscurso; guardrails aplicados.
Trazabilidad: cada afirmación con procedencia o supuesto marcado.Traceability: every claim with provenance or a marked assumption.Rastreabilidade: cada afirmação com procedência ou suposto marcado.

Meta-prompt maestroMaster meta-promptMeta-prompt mestre

¿No sabes qué formato usar? Pega este meta-prompt: analiza tu caso, elige el mejor formato y genera el prompt.Not sure which format to use? Paste this meta-prompt: it analyzes your case, picks the best format and generates the prompt.Não sabe qual formato usar? Cole este meta-prompt: analisa seu caso, escolhe o melhor formato e gera o prompt.

Eres el selector maestro de formatos de prompt MetodologIA. Analiza mi caso de uso y elige el mejor formato:
- Natural: rapidez y cero fricción (uso inmediato).
- Parámetros: personalizar/ajustar o dar inputs al vuelo (intermedio).
- SPEC: alto rendimiento, control total y auditabilidad (avanzado).
- Dupla: trabajo agéntico (API, SDK, agente).
Devuelve: (1) formato elegido, (2) por qué en 1 línea, (3) el prompt ya redactado en ese formato siguiendo el estándar. Si dudas entre dos, dilo y elige el de mayor encaje.
Caso de uso: [describe tu caso, audiencia y dónde lo usarás].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Ejecuta. Reformula lo que entiendes y presenta tu plan antes de ejecutar.

You are the MetodologIA master prompt-format selector. Analyze my use case and choose the best format:
- Natural: speed and zero friction (immediate use).
- Parameters: customize/tune or supply inputs on the fly (intermediate).
- SPEC: high performance, full control, and auditability (advanced).
- Pair: agentic work (API, SDK, agent).
Return: (1) the chosen format, (2) why in 1 line, (3) the prompt already written in that format following the standard. If you are torn between two, say so and choose the better fit.
Use case: [describe your case, audience, and where you will use it].

>> MetodologIA Protocol: Interpret > Plan > Execute. Restate what you understand and present your plan before executing.

Você é o seletor mestre de formatos de prompt MetodologIA. Analise meu caso de uso e escolha o melhor formato:
- Natural: rapidez e zero atrito (uso imediato).
- Parâmetros: personalizar/ajustar ou fornecer inputs na hora (intermediário).
- SPEC: alto desempenho, controle total e auditabilidade (avançado).
- Dupla: trabalho agêntico (API, SDK, agente).
Devolva: (1) formato escolhido, (2) por que em 1 linha, (3) o prompt já redigido nesse formato seguindo o padrão. Se ficar em dúvida entre dois, diga e escolha o de maior aderência.
Caso de uso: [descreva seu caso, público e onde vai usá-lo].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planeja > Executa. Reformule o que você entende e apresente seu plano antes de executar.

Estándar por formatoStandard by formatPadrão por formato

Misma estructura en los cuatro formatos: guidelines · guardrails · workflow · criterios · DoD.Same structure across the four formats: guidelines · guardrails · workflow · criteria · DoD.Mesma estrutura nos quatro formatos: diretrizes · guardrails · fluxo · critérios · DoD.

natural

Formato Natural — prosa lista para pegarNatural Format — paste-ready proseFormato Natural — prosa pronta para colar

Para empezar rápido (uso inmediato, sin configurar): instrucción imperativa de cero fricción que se pega y rinde.For a fast start (use it right away, no setup): a zero-friction imperative instruction that you paste and it delivers.Para começar rápido (uso imediato, sem configurar): instrução imperativa de zero atrito que você cola e já entrega resultado.

GuidelinesGuidelinesDiretrizes

Imperativo y directo: ordena la acción ("Ordena por impacto real…", no "Este prompt ordena…").Imperative and direct: command the action ("Sort by real impact…", not "This prompt sorts…").Imperativo e direto: comande a ação ("Ordene por impacto real…", não "Este prompt ordena…").
Defaults en prosa: incluye los valores por defecto dentro de la frase (top 3, formato matriz…).Defaults in prose: include the default values within the sentence (top 3, matrix format…).Defaults em prosa: inclua os valores padrão dentro da frase (top 3, formato matriz…).
Autocontenido: funciona sin hilo previo; si lo hay, lo capitaliza.Self-contained: works without a prior thread; if there is one, it capitalizes on it.Autocontido: funciona sem thread anterior; se houver, ele capitaliza.
Breve: lo mínimo que rinde.Brief: the minimum that delivers.Breve: o mínimo que rende.

GuardrailsGuardrailsGuardrails

Sin `{{inputs}}` vacíos: los ajustes se editan en el texto, no se "rellenan".No empty `{{inputs}}`: adjustments are edited in the text, not "filled in".Sem `{{inputs}}` vazios: os ajustes são editados no texto, não "preenchidos".
No te describas; demuestra el comportamiento.Don't describe yourself; demonstrate the behavior.Não se descreva; demonstre o comportamento.
Cierra con el Protocolo MetodologIA.Close with the MetodologIA Protocol.Encerre com o Protocolo MetodologIA.

WorkflowWorkflowFluxo

Escribe la acción en 1–3 frases imperativas.Write the action in 1–3 imperative sentences.Escreva a ação em 1–3 frases imperativas.
Inserta los defaults inline (cantidad, formato, criterios).Insert the defaults inline (quantity, format, criteria).Insira os defaults inline (quantidade, formato, critérios).
Añade la salida esperada en una frase.Add the expected output in one sentence.Acrescente a saída esperada em uma frase.
Prueba en blanco: ¿rinde sin editar? Si no, simplifica.Blank test: does it deliver without editing? If not, simplify.Teste em branco: rende sem editar? Se não, simplifique.

Criterios de aceptaciónAcceptance criteriaCritérios de aceitação

Pegable y ejecutable tal cual.Pasteable and executable as-is.Colável e executável tal como está.
Cero tokens vacíos.Zero empty tokens.Zero tokens vazios.
Demuestra (no describe) la intención.Demonstrates (does not describe) the intent.Demonstra (não descreve) a intenção.

Definition of DoneDefinition of DoneDefinition of Done

Un humano lo pega y obtiene el resultado sin llenar campos.A human pastes it and gets the result without filling in fields.Um humano cola e obtém o resultado sem preencher campos.
Ajustar = editar un valor en el texto.Adjusting = editing one value in the text.Ajustar = editar um valor no texto.

Meta-prompt para crear este formatoMeta-prompt to create this formatMeta-prompt para criar este formato

Eres diseñador de prompts MetodologIA. A partir de mi objetivo, redacta UN prompt en formato Natural: instrucción imperativa y directa, lista para pegar, con los valores por defecto escritos en el texto (sin {{campos}} vacíos). Que demuestre el comportamiento, no que se describa. Ciérralo con el Protocolo MetodologIA. Devuelve solo el prompt.
Objetivo: [describe qué quieres lograr].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Ejecuta. Reformula lo que entiendes y presenta tu plan antes de ejecutar.

You are a MetodologIA prompt designer. From my objective, write ONE prompt in Natural format: an imperative, direct instruction, ready to paste, with the default values written into the text (no empty {{fields}}). It should demonstrate the behavior, not describe it. Close it with the MetodologIA Protocol. Return only the prompt.
Objective: [describe what you want to achieve].

>> MetodologIA Protocol: Interpret > Plan > Execute. Restate what you understand and present your plan before executing.

Você é designer de prompts MetodologIA. A partir do meu objetivo, redija UM prompt em formato Natural: instrução imperativa e direta, pronta para colar, com os valores padrão escritos no texto (sem {{campos}} vazios). Que demonstre o comportamento, em vez de descrevê-lo. Encerre-o com o Protocolo MetodologIA. Devolva apenas o prompt.
Objetivo: [descreva o que você quer alcançar].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planeja > Executa. Reformule o que você entende e apresente seu plano antes de executar.

parametros

Formato Parámetros — config explícita y editableParameter Format — explicit, editable configFormato Parâmetros — config explícita e editável

Para usuarios intermedios que personalizan el comportamiento, ajustan o dan inputs al vuelo: parámetros visibles y editables, con defaults que ya rinden.For intermediate users who customize behavior, fine-tune, or feed inputs on the fly: visible, editable parameters with defaults that already deliver.Para usuários intermediários que personalizam o comportamento, fazem ajustes ou dão entradas na hora: parâmetros visíveis e editáveis, com padrões que já entregam resultado.

GuidelinesGuidelinesDiretrizes

Lista los parámetros como líneas etiquetadas con su valor por defecto.List the parameters as labeled lines with their default value.Liste os parâmetros como linhas rotuladas com seu valor padrão.
Default = inferencia amplificada: la IA completa lo no llenado y solo pregunta si la confianza queda < 0.85.Default = amplified inference: the AI completes whatever is left unfilled and only asks when confidence falls below 0.85.Default = inferência amplificada: a IA completa o que não foi preenchido e só pergunta se a confiança ficar < 0.85.
Declara las cláusulas activas (Bucle de Excelencia, Evidencia/Citas, Privacidad…) como ajustables al vuelo.Declare the active clauses (Bucle de Excelencia, Evidence/Citations, Privacy...) as adjustable on the fly.Declare as cláusulas ativas (Bucle de Excelencia, Evidência/Citações, Privacidade…) como ajustáveis em tempo real.

GuardrailsGuardrailsGuardrails

Cada parámetro con un default real (nunca un vacío obligatorio).Every parameter has a real default (never a mandatory blank).Cada parâmetro com um default real (nunca um vazio obrigatório).
Mantén las claves estables; el usuario cambia el valor, no la clave.Keep the keys stable; the user changes the value, not the key.Mantenha as chaves estáveis; o usuário muda o valor, não a chave.
Marca {AUTOCOMPLETADO} lo que la IA infiera.Mark whatever the AI infers as {AUTOCOMPLETADO}.Marque {AUTOCOMPLETADO} o que a IA inferir.

WorkflowWorkflowFluxo

Extrae los ejes ajustables del prompt (qué cambiaría un usuario).Extract the adjustable axes from the prompt (what a user would change).Extraia os eixos ajustáveis do prompt (o que um usuário mudaria).
Dales etiqueta + valor por defecto.Give them a label + default value.Atribua a eles rótulo + valor padrão.
Añade el bloque de cláusulas activas con sus parámetros.Add the active-clauses block with their parameters.Adicione o bloco de cláusulas ativas com seus parâmetros.
Verifica que con los defaults el resultado iguale a la versión natural.Verify that, with the defaults, the result matches the natural version.Verifique que com os defaults o resultado iguale a versão natural.

Criterios de aceptaciónAcceptance criteriaCritérios de aceitação

Cada parámetro tiene default y alternativas claras.Every parameter has a default and clear alternatives.Cada parâmetro tem default e alternativas claras.
Funciona sin tocar nada; ajustable editando valores en el texto.It works without touching anything; adjustable by editing values in the text.Funciona sem mexer em nada; ajustável editando valores no texto.

Definition of DoneDefinition of DoneDefinition of Done

2–4 parámetros con default; cláusulas declaradas; rinde en blanco.2-4 parameters with defaults; clauses declared; performs out of the box.2–4 parâmetros com default; cláusulas declaradas; entrega resultado em branco.

Meta-prompt para crear este formatoMeta-prompt to create this formatMeta-prompt para criar este formato

Eres diseñador de prompts MetodologIA. A partir de mi objetivo, redacta UN prompt en formato Parámetros: una intención clara + un bloque de parámetros etiquetados con su valor por defecto (editables al vuelo) + las cláusulas activas (inferencia amplificada, evidencia, privacidad). Cada parámetro con default real; nunca {{vacíos}} obligatorios. Devuelve solo el prompt.
Objetivo: [describe qué quieres lograr].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Ejecuta. Reformula lo que entiendes y presenta tu plan antes de ejecutar.

You are a MetodologIA prompt designer. Based on my objective, write ONE prompt in Parameters format: a clear intent + a block of labeled parameters with their default value (editable on the fly) + the active clauses (amplified inference, evidence, privacy). Every parameter must have a real default; never mandatory {{empty}} fields. Return only the prompt.
Objective: [describe what you want to achieve].

>> MetodologIA Protocol: Interpret > Plan > Execute. Restate what you understand and present your plan before executing.

Você é designer de prompts MetodologIA. A partir do meu objetivo, redija UM prompt no formato Parâmetros: uma intenção clara + um bloco de parâmetros rotulados com seu valor padrão (editáveis em tempo real) + as cláusulas ativas (inferência amplificada, evidência, privacidade). Cada parâmetro com default real; nunca {{vazios}} obrigatórios. Devolva apenas o prompt.
Objetivo: [descreva o que você quer alcançar].

>> Protocol MetodologIA: Interpreta > Planifica > Executa. Reformule o que você entende e apresente seu plano antes de executar.

spec

Formato SPEC — el contrato de alto rendimientoSPEC Format — the high-performance contractFormato SPEC — o contrato de alto desempenho

Para quienes dominan el prompting de alto rendimiento: estructura completa, control total y ejecución rigurosa y auditable.For those who have mastered high-performance prompting: full structure, total control, and rigorous, auditable execution.Para quem domina o prompting de alto desempenho: estrutura completa, controle total e execução rigorosa e auditável.

GuidelinesGuidelinesDiretrizes

Anatomía S·P·E·C: Situación · Pedido · Ejecución · Criterio.S·P·E·C anatomy: Situation · Petition · Execution · Criterion.Anatomia S·P·E·C: Situação · Pedido · Execução · Critério.
Incluye ROL, SUPUESTOS, LÍMITES, EJECUCIÓN paso a paso, CASOS BORDE, SALIDA y CRITERIOS DE ACEPTACIÓN observables.Includes ROLE, ASSUMPTIONS, BOUNDARIES, step-by-step EXECUTION, EDGE CASES, OUTPUT, and observable ACCEPTANCE CRITERIA.Inclui PAPEL, SUPOSIÇÕES, LIMITES, EXECUÇÃO passo a passo, CASOS-LIMITE, SAÍDA e CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO observáveis.
Etiquetas de procedencia en todo el output + METADATA de razonamiento al cierre.Provenance tags throughout the output + reasoning METADATA at the close.Etiquetas de procedência em todo o output + METADATA de raciocínio ao final.
Cláusulas transversales con defaults (override al vuelo).Cross-cutting clauses with defaults (override on the fly).Cláusulas transversais com defaults (override em tempo real).

GuardrailsGuardrailsGuardrails

Ejecutable por un tercero sin contexto extra.Executable by a third party with no extra context.Executável por um terceiro sem contexto extra.
Confianza global declarada; si queda bajo el umbral, declara la debilidad y el plan de cierre.Global confidence declared; if it falls below the threshold, state the weakness and the plan to close it.Confiança global declarada; se ficar abaixo do limiar, declare a fraqueza e o plano de fechamento.
No presentes como sólido lo que no puedas defender con procedencia.Do not present as solid anything you cannot defend with provenance.Não apresente como sólido aquilo que você não consiga defender com procedência.

WorkflowWorkflowFluxo

S — situación, contexto y restricciones.S — situation, context, and constraints.S — situação, contexto e restrições.
P — pedido: rol experto + entregable concreto + alcance (SÍ/NO incluye).P — petition: expert role + concrete deliverable + scope (DOES/DOES NOT include).P — pedido: papel especialista + entregável concreto + escopo (inclui SIM/NÃO).
E — ejecución: pasos, protocolo y casos borde.E — execution: steps, protocol, and edge cases.E — execução: passos, protocolo e casos-limite.
C — criterio: formato, audiencia, criterios de aceptación observables y DoD.C — criterion: format, audience, observable acceptance criteria, and DoD.C — critério: formato, audiência, critérios de aceitação observáveis e DoD.
Cláusulas transversales + metadata de razonamiento.Cross-cutting clauses + reasoning metadata.Cláusulas transversais + metadata de raciocínio.

Criterios de aceptaciónAcceptance criteriaCritérios de aceitação

Cada sección presente y específica del caso (no genérica).Each section present and case-specific (not generic).Cada seção presente e específica do caso (não genérica).
Criterios de aceptación observables y DoD explícitos.Observable acceptance criteria and explicit DoD.Critérios de aceitação observáveis e DoD explícitos.
Trazabilidad de cada afirmación.Traceability for every claim.Rastreabilidade de cada afirmação.

Definition of DoneDefinition of DoneDefinition of Done

Un tercero lo ejecuta y reproduce el resultado en 1 paso, de forma auditable.A third party executes it and reproduces the result in 1 step, auditably.Um terceiro o executa e reproduz o resultado em 1 passo, de forma auditável.

Meta-prompt para crear este formatoMeta-prompt to create this formatMeta-prompt para criar este formato

Eres diseñador de prompts MetodologIA. A partir de mi objetivo, redacta UN prompt en formato SPEC: anatomía S·P·E·C completa (Situación, Pedido con rol experto + entregable + alcance, Ejecución paso a paso con casos borde, Criterio con criterios de aceptación observables y DoD) + etiquetas de procedencia + metadata de razonamiento. Ejecutable por un tercero sin contexto extra. Devuelve solo el prompt.
Objetivo: [describe qué quieres lograr].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Ejecuta. Reformula lo que entiendes y presenta tu plan antes de ejecutar.

You are a MetodologIA prompt designer. From my objective, write ONE prompt in SPEC format: complete S·P·E·C anatomy (Situation, Request with expert role + deliverable + scope, step-by-step Execution with edge cases, Criterion with observable acceptance criteria and DoD) + provenance tags + reasoning metadata. Executable by a third party with no extra context. Return only the prompt.
Objective: [describe what you want to achieve].

>> MetodologIA Protocol: Interpret > Plan > Execute. Restate what you understand and present your plan before executing.

Você é designer de prompts MetodologIA. A partir do meu objetivo, redija UM prompt em formato SPEC: anatomia S·P·E·C completa (Situação, Pedido com papel especialista + entregável + escopo, Execução passo a passo com casos de borda, Critério com critérios de aceitação observáveis e DoD) + etiquetas de procedência + metadados de raciocínio. Executável por um terceiro sem contexto extra. Devolva somente o prompt.
Objetivo: [descreva o que você quer alcançar].

>> Protocol MetodologIA: Interpreta > Planeja > Executa. Reformule o que você entendeu e apresente seu plano antes de executar.

dupla

Formato Dupla — system / user para API y agentesPair Format — system / user for API and AgentsFormato Dupla — system / user para API e agentes

Para trabajo agéntico (APIs, SDKs, agentes): rol y guardrails en `system`, tarea en `user`.For agentic work (APIs, SDKs, agents): role and guardrails in `system`, task in `user`.Para trabalho agêntico (APIs, SDKs, agentes): papel e guardrails no `system`, tarefa no `user`.

GuidelinesGuidelinesDiretrizes

`system`: rol experto + principios + guardrails + protocolo.`system`: expert role + principles + guardrails + protocol.`system`: papel de especialista + princípios + guardrails + protocolo.
`user`: el pedido concreto + inputs con su valor por defecto.`user`: the concrete request + inputs with their default value.`user`: o pedido concreto + inputs com seu valor padrão.
Sin metadiscurso; listo para API, SDK o agente.No meta-discourse; ready for API, SDK, or agent.Sem metadiscurso; pronto para API, SDK ou agente.

GuardrailsGuardrailsGuardrails

`system` no cambia entre invocaciones; `user` porta lo variable.`system` does not change across invocations; `user` carries what varies.`system` não muda entre invocações; `user` carrega o que é variável.
Guardrails (no-alucinación, evidencia, PII) viven en `system`.Guardrails (no-hallucination, evidence, PII) live in `system`.Guardrails (não alucinação, evidência, PII) ficam no `system`.
Salida directa, sin preámbulos conversacionales.Direct output, with no conversational preambles.Saída direta, sem preâmbulos conversacionais.

WorkflowWorkflowFluxo

Redacta `system`: quién es, cómo opera, qué nunca hace.Draft `system`: who it is, how it operates, what it never does.Redija o `system`: quem é, como opera, o que nunca faz.
Redacta `user`: la tarea + parámetros con default.Draft `user`: the task + parameters with defaults.Redija o `user`: a tarefa + parâmetros com default.
Prueba como par (system+user) en una API o agente.Test as a pair (system+user) in an API or agent.Teste como par (system+user) em uma API ou agente.

Criterios de aceptaciónAcceptance criteriaCritérios de aceitação

`system` reutilizable; `user` autocontenido.`system` reusable; `user` self-contained.`system` reutilizável; `user` autocontido.
Rinde vía API sin edición manual.Performs via API without manual editing.Funciona via API sem edição manual.

Definition of DoneDefinition of DoneDefinition of Done

Pegable como par en un SDK/agente y produce el entregable.Pasteable as a pair into an SDK/agent and produces the deliverable.Colável como par em um SDK/agente e produz o entregável.

Meta-prompt para crear este formatoMeta-prompt to create this formatMeta-prompt para criar este formato

Eres diseñador de prompts MetodologIA. A partir de mi objetivo, redacta UN prompt en formato Dupla: un bloque `system` (rol experto + principios + guardrails + protocolo) y un bloque `user` (la tarea + parámetros con default). Sin metadiscurso; listo para API/SDK/agente. Devuelve los dos bloques etiquetados SYSTEM y USER.
Objetivo: [describe qué quieres lograr].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Ejecuta. Reformula lo que entiendes y presenta tu plan antes de ejecutar.

You are a MetodologIA prompt designer. From my objective, write ONE prompt in Dupla format: a `system` block (expert role + principles + guardrails + protocol) and a `user` block (the task + parameters with defaults). No metadiscourse; ready for API/SDK/agent. Return the two blocks labeled SYSTEM and USER.
Objective: [describe what you want to achieve].

>> MetodologIA Protocol: Interpret > Plan > Execute. Restate what you understand and present your plan before executing.

Você é designer de prompts MetodologIA. A partir do meu objetivo, redija UM prompt em formato Dupla: um bloco `system` (papel especialista + princípios + guardrails + protocolo) e um bloco `user` (a tarefa + parâmetros com default). Sem metadiscurso; pronto para API/SDK/agente. Devolva os dois blocos rotulados SYSTEM e USER.
Objetivo: [descreva o que você quer alcançar].

>> Protocolo MetodologIA: Interpreta > Planifica > Executa. Reformule o que você entende e apresente o seu plano antes de executar.